Wednesday 21 January 2009

We translate the song

By Pol Torras and Marc Serra

Si jo fos un nen per un dia
No m'aixecaria del llit en tot el matí
Em vesteria com jo volgués
i m'aniria de birres amb els amics

By Alex Humet

i anar darrera de les nenes podria barallarme amb que volgues i jo mai s' enfronterian en mi per això perque saben a que a tenirse

By Aïda and Sandra V

Si jo fos un noi
penso que podria entendre
com se sent estimar a una noia
juro que seria un millor home

By Jonathan

Fins que tu perds la persona que vols.
Perquè tu l’has donat per segura
I tot s'ha destruït
Però només es un noi


ANOTHER EASY SONG TO UNDERSTAND ENGLISH

HOOBASTANK THE REASON



It's very easy, isn't it?

EASY SONGS TO LEARN ENGLISH

BEYONCÉ If I were a boy (spanglish version)

Here you have a video of Beyoncé. If you listen carefully, you can listen to her singing in English and Spanish. It's a very easy song to understand. You can read below the lyrics in English. Try to find the meaning in both languages, and ENJOY THE SONG!!!!



If I were a boy even just for a day
I would roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted
And go drink beer with the guys
And chase after girls
I would kick it with who I wanted
And I would never get confronted for it
Because they stick up for me
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
Because I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Because he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleeping alone
I'd put myself first
And make the rules as I go
Because I know that she'd be faithful
Waiting for me to come home, to come home
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong
But you're just a boy
You don't understand
And you don't understand, oh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy

Tuesday 20 January 2009

Powerpoint presentations embed

Hi Students,

Here you have the code of your power presentation in case you want to post it in your blog as a new article.

MARIBEL:



MARC COSTA-JUSSÀ:




POL BARCONS:




Monday 19 January 2009

TOWNS AND CITIES IN EUROPE PROJECT: SECOND SESSION

This is your second activity: THIS IS MY FAMILY

Now, you have to introduce your family.

First, you need to create a powerpoint presentation with some photos and text.
Second, you are going to record your voice with the AUDACITY program.
Finally, it's time to put it together and you will talk about your family and all of us and above all, your italian peers will listen to you introducing your family.

Here you have an example of what you can do.

THIS IS MY FAMILY by Celia Fernández

This Is My Family
View SlideShare presentation or Upload your own.

LISTEN TO ME, THIS IS MY FAMILY

Powerpoints on your blogs

Hello boys and girls,

Some of you asked me how to post your powerpoint document for the oral presentation on your blog. Here you have a tutorial explaining what you have to do.

First of all, enter the web page: www. slideshare.net and make a registration, when you have the log in, follow these simple steps.


Thursday 8 January 2009

SHOW ME YOUR BLOG

Hi boys and girls,

Now it's your time to show the blogs that you are doing.

Write a comment with your name and the name of your blog.

Wednesday 7 January 2009

LITTLE MISS SUNSHINE



Let's learn some English with the amazing film LITTLE MISS SUNSHINE.
Click on the image and try to do the activities.

GUIDELINE TO MAKE A PHYSICAL DESCRIPTION

Follow this powerpoint presentation to make your description.

TOWNS AND CITIES IN EUROPE PROJECT: FIRST SESSION











SABADELL (BARCELONA)-TREVISSO(VENICE)

Now, it's your turn to start!
Remember that you have to get in contact with your italian peers. Your first activity is to write a letter talking about you

To do it you have to follow some instructions:

1. First, write a personal description. Give some personal information (name, age, where do you live )

2. Second, write a second paragraph with your physical description and describe your personality.

3. Third, write a third paragraph about your personal preferences. What do you love, like or hate? What can or can't you do?

Remember that you have to translate the e-mail into three languages: English, Spanish and Catalan.